日本語、Deutsch、Français、Русский
学園脱出 真実の鍵
プライバシーポリシー
川崎総研株式会社（以下、「当社」といいます）は、当社が提供するサービスをご利用になる利用者のプライバシーを尊重し、個人情報の保護に関する法律(以下「個人情報保護法」といいます)を遵守すると共に、利用者の個人情報の管理に細心の注意を払うものとします。
1.個人情報について
「個人情報」とは、個人に関する情報であって、氏名、住所、生年月日、年齢、性別、住所、電話番号、家族構成、電子メールアドレス、ID、IPアドレス、勤務先、所属、勤務先住所、勤務先電話番号、クレジットカード番号、銀行口座番号、訪れたホームページの情報、苦情、ご相談または、お問い合せの情報等であって、これらのうちの1つあるいは2つ以上を組み合せることによって、特定の個人を識別できるものを指します。
2.利用目的について
当社は、利用者が本サービスを利用することで取得した個人情報を次の目的のために利用させて頂きます。
（1）本サービスを提供するため
（2）本サービスを提供するにあたり、当社が定めた利用者に有意義であろう企業・団体の商品やサービスを提供するため
（3）本サービスを提供するためのマーケティングデータのため
（4）本サービスの利用規約に違反する利用形態を防止するため
（５）ご利用料金の請求のため
（６）代金決済等における、お客様の金融機関の口座番号やクレジットカード等の有効性の確認のため
（７）売上管理のため
（８）紛争、訴訟などへの対応のため
（９）本サービスに関するご案内、お問い合わせ等への対応のため
（１０）本サービスの運用に伴う一時的なバックアップ保管のため
（１１）その他、前各号の業務に付随する目的のため
3.利用制限ついて
当社は、利用者が本サービスを利用することで取得した個人情報について、以下に掲げる場合を除き、上記利用目的の達成に必要な範囲内において使用するものとします。
（1）法令に基づく場合
（2）人の生命、身体または財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき
（3）公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進のために特に必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき
（4）国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき
4.個人情報の取得方法について
（1）当社は、利用者が本サービスを利用した範囲において、利用者の個人情報を取得します。
（2）その他の個人情報の取得については、適正かつ公正な方法によって行い、利用者の意思に反する不正な方法により取得いたしません。
5.取得に関する通知について
当社は、利用者が本サービスを利用することによる取得以外の方法で個人情報を取得する場合には、その利用目的を事前に通知または公表します。利用目的が変更された場合にも、本サービスにおいて公表します。
6.個人情報の管理について
当社は、利用者の個人情報を適切かつ安全に管理します。
7.管理の委託について
当社は、取得した個人情報の取扱いを委託する場合があります。その場合、その受託者と必要な契約を締結し、受託者が個人情報を適切に管理するよう監督します。
8.個人情報の第三者への提供について
当社は、利用者の個人情報について、原則として利用者の同意なくして第三者に提供しません。但し、以下の場合はこの限りではありません。
（1）当社が本サービス等の一部を業務委託し、委託業務の遂行に必要な範囲で提供する場合
（2）法令により開示又は提供が認められる場合
9.個人情報の開示について
当社は、利用者から当該個人の個人情報の開示を求められた場合は、その開示に応じます。但し、以下の場合には、その全部又は一部を開示しない場合があります。
（1）利用者本人又は第三者の生命・身体・財産その他の権利を害するおそれがある場合
（2）開示に応じることが当社の業務遂行に著しい障害を生じさせる場合
（3）法令に違反する場合
10.個人情報の訂正等について
当社は、利用者ご本人から当該利用者の個人情報の訂正・追加等を求められた場合には、当該利用者ご本人であること及び訂正等の正確性を確認させて頂いた上、合適切な対応をします。
11.免責次に掲げる場合には、第三者による個人情報の取得に関し、当社は一切の責任を負いません。
（1）利用者ご本人が当社サービスの機能または別の手段を用いて第三者に個人情報を明らかにした場合
（2）利用者が当社サービス上に入力した情報等により、個人が識別できてしまった場合
12.プライバシーポリシーの改定について
当社は、予告なくしてプライバシーポリシーの全部又は一部を改定することがあります。変更した場合には、該当のサービスウェブサイト等でお知らせします。
１３.情報漏洩時の対応について
お客様の個人情報の漏洩等が発生した場合には、事実関係を速やかにお客様に通知するなど、迅速かつ適切に対応します。
問い合わせ先
川崎総研株式会社
Email:kawasakisouken.app@gmail.com
制定日2019年6月14日
Deutsch
Flucht aus der Schule – Der Schlüssel der Wahrheit Datenschutzrichtlinie
Kawasaki Research Institute AG (Kawasaki Souken Kabuhsiki-gaisha) (“wir”, “unsere/r/en”)、verspricht hiermit, die Privatsphäre des Nutzers unserer zur Verfügung gestellten Dienste zu respektieren, Datenschutzgesetze (siehe 1.) einzuhalten und personenbezogene Informationen vertraulich zu behandeln.
1．Personenbezogene Daten
“Personenbezogene Daten” sind all jene Informationen und Einzelangaben, die sich auf eine bestimmte natlürliche Person beziehen oder beziehbar sind. Diese umfassen u.a. Namen, Anschrift, Geburtsdatum, Geschlecht, Telefonnummer, Familienstand, E-Mail-Adresse, Personalausweisnummer, IP-Adresse, Arbeitsgeber, Zugehörigkeit, Adresse des Arbeitsplatzes, Telefonnummer des Arbeitgebers, Konto-, Kreditkartennummer, Informationen zu besuchten Webseiten, Beschwerden oder Fragen beinhaltende Anschreiben, sowie weitere Informationen, die einzeln, oder in Verbindung mit mindestens einer weiteren Information, Rückschlüsse auf die Persönlichkeit des bestimmten Individuums erlauben.
2.Verwendungzweck
Personenbezogene Informationen die durch das Verwenden unserer Dienste des Nutzers erhoben wurden, werden von uns für folgende Zwecke verwendet:
(1) Für die Bereitstellung unserer Dienste
(2) Für die Bereitstellung und Empfehlung von Produkten anderer Firmen, die eventuell im Interesse des Nutzers unserer Dienste sein könnten
(3) Marketing-Daten für die Bereitstellung unserer Dienste
(4) Für die Durchführung von Betrugsbekämpfungsmaßnahmen und Sicherstellung, dass Nutzer unsere Nutzungsbedingungen einhalten
(5) Für die Ausstellung von Gebrauchskostenrechnungen
(6) Zum Überprüfen der Gültigkeit von angegeben Kontonummern und/oder Kreditkarten, die im Falle einer Zahlung belastet werden
(7) Für die Verwaltung von Umsatz und Umsatzberechnungen
(8) Für den Einsatz in Konflikten oder Gerichtsprozessen
(9) Für die Bereitstellung von Support und Kundendienst
(10) Für die temporäre Aufbewahrung von Backup-Daten, die bei der Anwendung dieser App erhoben werden (z.B. Spielstand, Einkaufsstatistik, etc.)
(11) Sowie für Dienste, die in Verbindung mit vorausgehenden Zwecken stehen
3. Nutzungsbeschränkung
Wir werden die, durch die Verwendung unserer Dienste, erhobenen personenbezogenen Daten wie vorausgehend beschrieben verwenden. Ausgenommen hiervon sind die nachstehend beschriebenen Fälle:
(1) Basierend auf die im jeweiligen Land geltende Gesetzgebung
(2) Wenn aufgrund von Gefährdung der Existenz, des physischen Körpers oder Eigentum der betroffenen Person eine Zustimmung der Datenschutzrichtlinie schwer zu erlangen ist
(3) Wenn aufgrund erforderlicher Verbesserung des Sanitätswesens oder der Förderung einer gesunden Kindererziehung eine Zustimmung der Datenschutzrichtlinie schwer zu erlangen ist
(4) Wenn durch eine Organisation oder Gebietskörperschaft bzw. Beauftragte etwaiger zu der Ausführung ihrer Dienste auffordern und die im Rahmen damit verbundenen Tätigkeiten die Zustimmung unserer Datenschutzrichtlinie der betroffenen Person erschweren und somit die Gefahr entsteht, dass die Ausführung unserer Dienste beeinträchtigt wird.
4. Erwerb personenbezogener Daten
(1) Daten von Nutzern werden erhoben, sobald diese unsere Dienste in Anspruch nehmen.
(2) Andere personenbezogene Daten werden auf angemessener und rechlicher Weise erworben. Es werden keinerei Daten auf illegaler Weise und gegen den Willen des Nutzers erworben.
5. Mitteilungen in Bezug auf den Erwerb
Im Falle, dass durch eine andere Methode als die des Erwerbs bei direkter Nutzung unserer Dienste personenbezogene Daten gesammelt werden sollten, werden Nutzer vorher informiert und diese Änderungen öffentlich bekanntgemacht.
Auch Änderungen des Verwendungszwecks werden vorher öffentlich bekanntgemacht.
6. Verwaltung personenbezogener Informationen
Personenbezogene Informationen der Nutzer werden von uns angemessen und sicher behandelt und aufbewahrt.
7. Anvertrauen der Datenverwaltung
Es kann vorkommen, dass wir aufbewahrte personenbezogene Daten Anderen zur Verwaltung anvertrauen. Mit diesen Vertrauten schließen wir einen Vertrag ab und überwachen die angemessene Handhabung der Nutzerdaten.
8. Übergabe von personenbezogenen Informationen an Dritte
Wir tauschen keine personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen oder im Hinblick auf Sie erhoben haben, mit Dritten aus, ausgenommen hiervon sind die nachstehend beschriebenen Fälle:
(1) In Zusammenhang mit geschäftlichen Transaktionen mit Service-Anbietern
(2) Gesetzlich anerkannte Veröffentlichungen und Bereitstellungen
9. Veröffentlichung von personenbezogenen Informationen
Nach Forderung des Nutzers sind wir bereit, dessen personenbezogenen Daten zu veröffentlichen. Ausgenommen hiervon sind die nachstehend beschriebenen Fälle:
(1) Wenn dadurch die Existenz, der physische Körper oder Eigentum des betroffenen Nutzers und/oder eines Dritten gefährdet wird.
(2) Wenn dadurch die Ausführung unserer Dienste maßgeblich beeinträchtigt wird
(3) Wenn dadurch im jeweiligen Land geltende Gesetze verletzt werden
10. Korrektur von personenbezogenen Daten
Nach Forderung eines Nutzers Informationen zu ändern und/oder zu den personenbezogenen Daten hinzuzufügen, werden wir angemessen handeln, indem wir zunächst überprüfen, ob es sich bei der anfragenden Person um die betroffene Person handelt, deren Informationen bearbeitet werden sollen und ob Inhalte etwaiger Bearbeitungen von Richtigkeit sind.
11. Im Falle eines Haftungsausschusses übernehmen wir keinerlei Verantwortung für den Datenerwerb (personenbezogene Nutzerdaten) Dritter. Zu solchen Fällen zählen:
(1) Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte durch den betroffenen Nutzer selbst, anhand Verwendung unserer Dienste oder jeglich anderen Methoden
(2) Ermöglichung einer Identifizierung der Person anhand von angegebenen Daten
12. Erneuerung der Datenschutzrichtlinie
Es kann vorkommen, dass wir ohne vorherige Ankündigung die Datenschutzrichtlinie (oder Teile dieser) erneuern. Informationen über Erneuerungen sind unserer Service-Webseite zu entnehmen.
13. Handhabung von Informationslecks
Im Falle, dass personenbezogene Informationen von Nutzern an Dritte durchgesickert sind, werden wir die betroffenen Bentzer umgehend über den Tatsachenbestand informieren und angemessen reagieren.
Kontakt
Kawasaki Research Institute AG (Kawasaki Souken Kabuhsiki-gaisha)
Email:kawasakisouken.app@gmail.com
Bestimmungen vom 14.6.2019
Français
L’évasion de l’école, la clé de la vérité
Politique de confidentialité
L'Institut de Recherche Kawasaki est une société à responsabilité limitée - SARL (ci-après dénommée "Société"). La présente Politique de Confidentialité vous informe sur la manière dont nous recueillons et traitons vos données personnelles. Conformément à la loi sur la protection des informations personnelles ("loi sur la protection des informations personnelles") nous nous engageons à protéger la confidentialité, la sécurité et l'exactitude des renseignements personnels que nous recueillons, utilisons ou communiquons conformément à la législation applicable.
1. À propos des Informations à Caractère Personnel
Les "Informations à Caractère Personnel" sont les informations qui vous identifient en tant que personne ou sont liées à une personne identifiable, comme: le nom, l'adresse, la date de naissance, l'âge, le sexe, l'adresse, le numéro de téléphone, la situation familliale, l'adresse électronique, l'ID de compte, l'adresse IP, le nom de société, le département, l'adresse et le numéro de téléphone professionnel, le numéro de carte de crédit, le numéro de compte bancaire, les informations sur les site web visités, les tickets de support, de consultation, de renseignements, etc... permettant d'identifier une personne spécifique en combinant entre elles une ou plusieurs de ces informations.
2. À propos de l'utilisation des données
La Société utilise les données des informations personnelles acquises par les utilisateurs du Service aux fins suivantes:
(1) Afin de fournir le Service
(2) Afin de vous fournir la fonctionnalité des Services aux entreprises et organisations et de satisfaire les demandes aux produits utiles aux utilisateurs désignés par la Société relative à la fourniture de leurs Services
(3) Afin de traiter les données marketing permettant de fournir le Service
(4) Afin d'éviter que les mauvaises utilisations qui enfreignent les conditions d'utilisation du Service
(5) Afin de réaliser la facturation des frais d'utilisation
(6) Afin de confirmer la validité du numéro de compte bancaire, de la carte de crédit, etc... de votre institution financière dans le règlement du paiement
(7) Pour la gestion des ventes
(8) Afin d'aider à la résolution des litiges et disputes
(9) Afin de répondre aux demandes de renseignements et aux demandes concernant l'utilisation du Service
(10) Afin de réaliser le stockage des sauvegardes temporaire accompagnant le bon fonctionnement du Service
(11) Autrement, afin d'appliquer nos modalités et conditions des articles précédents
3. À propos des restrictions d'utilisation
La Société utilisera les données personnelles acquises par les utilisateurs utilisant le Service, dans la mesure nécessaire à la bonne réalisation de l'objectif précédent, sauf dans les cas suivants:
(1) Suivant les restrictions des lois et règlements en vigueur
(2) Lorsqu'il est nécessaire de protéger la vie, le corps ou les biens personnel et qu'il est difficile d'obtenir le consentement de la personne concernée
(3) Lorsqu'il est particulièrement nécessaire de promouvoir l'amélioration de la santé publique ou de favoriser le développement de la santé des enfants et qu'il est difficile d'obtenir le consentement de la personne concernée
(4) Dans le cas où il est nécessaire pour une organisation gouvernementale ou tout autre entité publique locale ou toute personne ayant reçu l'autorisation de coopérer à la réalisation des affaires prescrites par la loi, et s'il existe la possibilité que cela puisse affecter l'exécution du travail du bureau en question en obtenant le consentement de la personne concernée
4. À propos de l'obtention des informations personnelles
(1) La Société acquiert les informations personnelles de l'utilisateur en fonction de l'utilisation du Service.
（2）Nous ne collectons pas d'autres informations personnelles ni ne procédons pas à l'acquisition illégale d'informations et sans le consentement de l'utlisateur.
5. À propos des avis sur l'acquisitions des données
Dans le cas où la Société acquiert des informations personnelles par un moyen autre que l’acquisition en utilisant du Service, la Société en avisera ou annoncera le but de cette utilisation à l'avance. Même si le but de cette utilisation est changé, cela sera annoncé dans le Service.
6. À propos de la gestion des informations personnelles
Nous gérons les informations personnelles des utilisateurs de manière vigilante pour conserver la sécurité de vos données.
7. À propos du partage des informations
La Société peut avoir recours à des services externes pour le traitement des informations personnelles acquises. Dans ce cas, nous allons conclure un contrat nécessaire avec ces services externes et la Société s’engage à une vigilance particulière pour la supervision de la sécurité maximum de l'utilisation faites de ces informations personnelles.
8. À propos du partage d'informations personnelles à des tiers
En principe, la Société ne communique pas les informations
personnelles des utilisateurs à des sociétés tierces sans le consentement de l'utilisateur. Sauf dans les cas suivants:
(1) Dans le cas où la Société sous-traite une partie du Service, tout en restant dans la mesure nécessaire à l'exécution de l'activité de sous-traitance.
(2) Lorsque la communication des information est demandé par la loi en rigueur
9. À propos de la divulgation d'informations personnelles
Vous avez le droit de reclamer une copie des informations personnelles vous concernant. La societe honorera votre requete. Toutefois, tout ou une partie de ces informations ne peuvent ne pas être divulgués dans les cas suivants:
(1) S'il existe un risque de préjudice à la vie, à la personne, à la propriété ou à un droit de l'utilisateur ou d'un tiers
(2) Dans le cas où la divulgation constitue un obstacle important à nos activités commerciales
(3) En cas de violation de la loi en vigeur.
10. À propos de la correction des informations personnelles
Lorsque l'utilisateur nous requiert de corriger ou d'ajouter des informations personnelles dans le système, il est demandé par la société à l'utilisateur de confirmer son identité pour realiser leur correction. Nous répondrons de manière appropriée.
11. Déni de responsabilité
Dans les cas suivants, nous déclinons toute responsabilité quant à l'acquisition d'informations personnelles par un tiers.
(1) Lorsque l'utilisateur lui-même divulgue des informations personnelles à un tiers en utilisant la fonction de notre Service ou par tout autre moyen
(2) Lorsque l'individu peut être identifié par les informations que l'utilisateur a entrées sur notre Service
12. À propos des révision de la politique de confidentialité
Nous pouvons réviser la politique de confidentialité en tout ou en partie sans préavis. Si nous apportons des modifications, nous vous en informerons via le site Web du Service concerné.
13. À propos des réponses suite à une fuite d'informations
Dans le cas de fuite d'informations personnelles, nous vous informerons rapidement et de manière appropriée, notamment en contactant rapidement les clients concernées.
Nous contacter
Institut de Recherche Kawasaki (SARL)
Email:kawasakisouken.app@gmail.com
Date d'établissement: Le 14 [Juin] 2019.
Русский
Побег из школы Ключ к истине
Политика конфиденциальности
Kawasaki Research Institute Ltd. (далее именуемая «Компания») соблюдает конфиденциальность пользователей, потребляющих услуги, предоставляемые Компанией, и японское законодательство о защите персональных данных «Коджин Джоухоу хого хоу» (далее – «Закон о защите персональных данных»), и уделяет пристальное внимание управлению персональными данными пользователей.
1. О персональных данных
«Персональные данные» - это информация о человеке, включая имя, адрес, дату рождения, возраст, пол, адрес, номер телефона, структуру семьи, адрес электронной почты, удостоверение личности, IP-адрес, место работы, отдел, адрес места работы, номер рабочего телефона, номер кредитной карты, номер банковского счета, информацию о посещенной домашней странице сайта, жалобы, консультации, информацию о запросах и т.д., один или несколько из перечисленных пунктов, которые могут идентифицировать конкретного человека.
2. О целях использования
Компания будет использовать персональные данные, полученные от пользователей сервиса, в следующих целях.
（1) Для предоставления данной услуги
（2） В целях предоставления продуктов и услуг компаний и организаций, которые были бы полезны пользователям, указанным Компанией при предоставлении данной услуги
（3） Для маркетинговых сведений в целях предоставления данной услуги
（4） Для предотвращения использования сервиса в нарушение условий использования
（５） Для выставления счетов за использование данной услуги
（６） Для проверки корректности номера счета финансовой организации, кредитной карты и т.д. при расчете платежа и т.д.
（７） Для управления прибылью
（８） Для разрешения споров, судебных разбирательств и т.д.
（９） Для ответа на рекомендации и запросы, связанные с использованием данной услуги
（１０） Для временного резервного хранилища в целях работы данного сервиса
（１１） В иных целях, связанных с выполнением предыдущих пунктов
3. Об ограничениях использования
Компания обязуется использовать персональные данные, полученные от пользователей, использующих данный сервис, в пределах, необходимых для достижения вышеуказанных целей использования, за исключением следующих случаев.
（1） В случаях, предусмотренных законами и нормативными правовыми актами
（2） В случае, если предоставление персональных данных необходимо для защиты жизни, здоровья или имущества человека, при этом трудно получить согласие лица
（3） В случае, если предоставление персональных данных необходимо для улучшения здоровья населения или содействия здоровому росту детей, при этом трудно получить согласие лица
（4） В случае необходимости сотрудничества с государственными органами, органами местного самоуправления или лицами, уполномоченными такими органами заниматься делами, предусмотренными законами и нормативными актами, и получения согласия этого лица может вмешиваться в осуществление таких дел
4. Способы получения персональных данных
（1） Компания получает персональные данные пользователя в пределах, в которых пользователь использовал данный сервис.
(2) Иные персональные данные будут получены надлежащим и образом и не будут приобретены несанкционированным способом против воли пользователя.
5. Уведомление о получении
В случае, если Компания получает персональные данные иным способом, чем приобретение во время использования сервиса пользователем, Компания должна заранее уведомить или публично объявить о цели использования персональных данных. Если цель использования будет изменена, то об этом будет объявлено в данном сервисе.
6. Управление персональными данными
Компания обрабатывает персональные данные пользователей надлежащим и безопасным образом.
7. О консигнации управления
Компания может передать обработку полученных персональных данных на аутсорсинг. В этом случае Компания заключит необходимый договор с аутсорсинговой компанией и осуществит надзор за аутсорсинговой компанией для надлежащего управления персональными данными.
8. Предоставление персональных данных третьим лицам
Компания не будет предоставлять персональные данные пользователей третьим лицам без согласия пользователей за исключением следующих случаев.
(1) В случае, если Компания передает на аутсорсинг часть услуги, персональные данные предоставляются аутсорсинговой компании в объеме, необходимом для осуществления аутсорсингового бизнеса
(2) Если раскрытие или предоставление персональных данных разрешено законом
9. Раскрытие персональных данных
Компания отвечает на запросы пользователей о раскрытии персональных данных. Однако в следующих случаях вся или часть сведений о персональных данных не раскрывается.
(1) При наличии риска причинения вреда жизни, здоровью, имуществу или иным правам самого пользователя или третьего лица
(2) Когда ответ на запрос о раскрытии информации создает значительные препятствия для деятельности Компании
(3) В случае нарушения законов и нормативно-правовых актов
10. Исправление персональных данных
В случае получения Компанией запроса от пользователя об исправлении или добавлении сведений к его персональным данным, Компания удовлетворит запрос после подтверждения личности пользователя и точности вносимых правок.
11. Отказ от ответственности. В следующих случаях Компания не
несет никакой ответственности за получение третьей стороной персональных данных пользователя.
(1) Когда пользователь сам раскрывает свои персональные данные третьей стороне, используя сервис Компании или иным способом
(2) Когда физическое лицо может быть идентифицировано по информации, введенной пользователем в рамках использования сервиса.
12. Пересмотр политики конфиденциальности
Компания может пересмотреть политику конфиденциальности полностью или частично без предварительного уведомления. В случае внесения каких-либо изменений, мы сообщим об этом на веб-сайте сервиса.
13. Обработка утечки информации
В случае утечки информации о персональных данных, Компания отреагирует незамедлительно и, в том числе, оперативно уведомит пользователя о данном факте.
Контактная информация
Kawasaki Research Institute Ltd.
Email: kawasakisouken.app@gmail.com
Дата вступления в силу 14/6/2019 года.